Impressum

Diese Übersetzung dient nur der Information. Im Falle von Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

Gemäß dem französischen Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (loi pour la confiance dans l'économie numérique) werden den Nutzern der Website odorare.fr die folgenden Informationen zur Kenntnis gebracht.

Herausgeber der Website

ODR COSMETICS (Geschäftsbezeichnung „Odorare Parfumerie“)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung französischen Rechts (SARL) mit einem Stammkapital von 33 000,00 €
Gesellschaftssitz: 94 avenue du Général Leclerc, 93420 Villepinte, France
SIREN: 951 415 942
SIRET (Sitz): 951 415 942 00014
RCS Bobigny (Handels- und Gesellschaftsregister): 951 415 942 — eingetragen am 20/04/2023
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR43951415942
Telefon: +33 6 08 05 62 08 — Festnetz: +33 9 86 17 62 84
E-Mail: contact@odorare.fr

Verantwortlich für die Veröffentlichung

Mohamed Ouabdelmoumen, gesetzlicher Vertreter von ODR COSMETICS.

Hosting-Anbieter

Shopify Inc.
151 O'Connor Street, Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada
www.shopify.com

Verbraucherschlichtung

Gemäß den Bestimmungen des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) über „das Verfahren zur Schlichtung von Verbraucherstreitigkeiten“ haben Sie, nachdem Sie sich an uns gewandt haben und sofern Sie keine zufriedenstellende Antwort erhalten haben, die Möglichkeit, kostenlos ein Verbraucherschlichtungsverfahren in Anspruch zu nehmen bei:

CM2C
49 rue de Ponthieu
75 008 PARIS
Tel.: 01 89 47 00 14
Website: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
E-Mail: litiges@cm2c.net

Die Anrufung des Schlichters muss innerhalb einer Frist von höchstens einem Jahr ab der an ODR COSMETICS gerichteten schriftlichen Beschwerde erfolgen.

Geistiges Eigentum

Der gesamte Inhalt der Website odorare.fr (Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Videos, Icons, Fotografien) ist durch die Bestimmungen des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum (Code de la propriété intellectuelle) geschützt. Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Bearbeitung oder Verwertung der Website oder von Teilen davon, gleich mit welchem Mittel oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von ODR COSMETICS untersagt.

Die Marken der auf der Website vertriebenen Parfumhäuser bleiben ausschließliches Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Haftung

ODR COSMETICS unternimmt alle Anstrengungen, um die Richtigkeit und Aktualität der auf der Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen, kann jedoch nicht garantieren, dass diese frei von Auslassungen oder Ungenauigkeiten sind. ODR COSMETICS kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die aus einer Unterbrechung des Dienstes, einem Eindringen von außen oder dem Vorhandensein von Computerviren resultieren; die dem Verbraucher gesetzlich zustehenden Rechte bleiben hiervon unberührt.

Hyperlinks

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, deren Inhalt ODR COSMETICS nicht kontrolliert und für die ODR COSMETICS nicht verantwortlich gemacht werden kann.