الإشعارات القانونية

هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض إعلامية فقط. وفي حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الفرنسية هي المرجع المعتمد.

وفقًا للقانون رقم 2004-575 المؤرَّخ في 21 يونيو 2004 بشأن الثقة في الاقتصاد الرقمي (loi pour la confiance dans l'économie numérique)، نُحيط مستخدمي الموقع odorare.fr علمًا بالمعلومات التالية.

ناشر الموقع

ODR COSMETICS (الاسم التجاري «Odorare Parfumerie»)
شركة ذات مسؤولية محدودة (SARL) برأس مال قدره 33 000,00 €
المقر الرئيسي: 94 avenue du Général Leclerc, 93420 Villepinte, France
رقم SIREN: 951 415 942
رقم SIRET (المقر الرئيسي): 951 415 942 00014
سجل التجارة والشركات RCS Bobigny: 951 415 942 — مسجَّلة بتاريخ 20/04/2023
رقم ضريبة القيمة المضافة داخل الاتحاد الأوروبي: FR43951415942
الهاتف: +33 6 08 05 62 08 — الهاتف الثابت: +33 9 86 17 62 84
البريد الإلكتروني: contact@odorare.fr

مدير النشر

Mohamed Ouabdelmoumen، الممثل القانوني لشركة ODR COSMETICS.

جهة الاستضافة

Shopify Inc.
151 O'Connor Street, Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada
www.shopify.com

الوساطة في نزاعات الاستهلاك

وفقًا لأحكام قانون الاستهلاك الفرنسي (Code de la consommation) المتعلقة بـ«إجراءات الوساطة في نزاعات الاستهلاك»، وبعد تواصلكم معنا مسبقًا وفي حال عدم حصولكم على ردٍّ مُرضٍ، يحق لكم اللجوء مجانًا إلى إجراء الوساطة في نزاعات الاستهلاك لدى:

CM2C
49 rue de Ponthieu
75 008 PARIS
الهاتف: 01 89 47 00 14
الموقع الإلكتروني: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
البريد الإلكتروني: litiges@cm2c.net

يجب رفع الطلب إلى الوسيط في أجل أقصاه سنة واحدة اعتبارًا من تاريخ الشكوى الكتابية الموجَّهة إلى ODR COSMETICS.

الملكية الفكرية

جميع محتويات الموقع odorare.fr (النصوص، والصور، والرسومات، والشعارات، ومقاطع الفيديو، والأيقونات، والصور الفوتوغرافية) محمية بموجب أحكام قانون الملكية الفكرية الفرنسي (Code de la propriété intellectuelle). ويُحظر أي نسخ أو عرض أو تعديل أو نشر أو تكييف أو استغلال للموقع كليًا أو جزئيًا، أيًّا كانت الوسيلة أو الطريقة المستخدمة، دون الحصول على إذن كتابي مسبق من ODR COSMETICS.

تظل العلامات التجارية لدور العطور الموزَّعة على الموقع ملكًا حصريًا لأصحابها المعنيين.

المسؤولية

تبذل ODR COSMETICS قصارى جهدها لضمان دقة المعلومات المنشورة على الموقع وتحديثها، دون أن يكون بمقدورها ضمان خلوّها من أي سهو أو عدم دقة. ولا يمكن تحميل ODR COSMETICS المسؤولية عن الأضرار الناتجة عن انقطاع الخدمة أو عن اختراق خارجي أو عن وجود فيروسات حاسوبية، دون أن يحدّ ذلك من الحقوق التي يستمدها المستهلك من القانون.