El Círculo Odorare

Avicena y la destilación de la rosa en la Edad Media

En el siglo X, el médico y sabio persa Avicena perfecciona un proceso de destilación ya antiguo para convertirlo en una herramienta de precisión al servicio de la rosa. Este artículo relata cómo el...

El vetiver en la perfumería: la raíz que huele a tierra

El vetiver es una raíz, no una hierba: es este detalle botánico el que explica su olor a tierra ahumada y su lugar en la perfumería. Haití, Java y La Reunión producen cada uno una versión diferente...

El pachulí en el perfume: de la hoja a la nota de fondo

El pachulí es una hoja indonesia secada y luego destilada al vapor, y no una raíz como se cree a menudo. Este artículo explica el proceso que transforma una planta de olor verde en una nota de fond...

La rosa en perfumería: Grasse, Turquía, Taif

La rosa que perfuma un frasco casi nunca es la flor del jardín: es una materia prima procedente de dos especies precisas, recogidas en tres regiones del mundo y transformadas mediante procesos que ...

¿Cómo se extrae el oud? Del árbol al frasco

El oud no se cosecha como una resina: es una madera infectada que primero hay que localizar, luego cortar, reducir a virutas y destilar al agua durante varios días. Este artículo detalla las etapas...

Oud natural o sintético: qué los diferencia

El oud natural proviene de la resina de una madera infectada, recolectada en el sudeste asiático y destilada en muy pequeñas cantidades. El oud sintético, en cambio, reconstituye este aroma a parti...

¿Por qué el oud es tan caro?

El precio del oud se debe a tres hechos cuantificables: solo una minoría de árboles se infecta de forma natural y produce resina, la destilación requiere decenas de kilos de madera para obtener uno...